|
A ) REQUERIMIENTOS
DE HARDWARE Y SOFTWARE
* Para Palms: Pilot 5000, PalmPilot Personal,
PalmPilot Professional, IBM WorkPad, Palm III, Palm V, Palm IIIx, Palm
IIIe o Palm VII con 150K libres de RAM.
* Para Windows CE (Hanheld PCs y Palm PCs): SH3,
MIPS, and ARM processor models including - Bcom Mars; Casio E10, E11,
E15, E100, E105, A-10, A-11, A20, PA2400; Compaq Aero 2100, C series
810, 2010, 2015; Ericsson MC12, MC16; Everex A-20, A-15, A-10; Hitachi
HPW10, HPW200; HP Jornada 320LX, 360LX, 420, 620LX, 660LX, 820; LG Phenom,
Phenom Express, HPC Ultra; NEC Mobile Pro 770, 750C; NTS Dreamwriter
IT; Palmax PD-300; Philips Nino 200, 300, and 500, Velo 500; Sharp Mobilon
HC-4100, HC-4500, Mobilon Pro, TriPod PV-6000; Samsung Infogear, eGo-note;
Uniden PC100; Vadem Clio
Además, es necesario contar con una PC con:
- Windows 95 (o superior), NT 4.0 (o superior) con Service Pack 3 o
MacOS 8.5 (o superior)
- Netscape Navigator 3.0 (o posterior) o Microsoft Internet Explorer
4.0 (o posterior).
- HotSync Manager 2.0 (o posterior, disponible durante el download)
si tiene Ud. una Palmpilot, o ActiveSync 2.0 si tiene una minicomputadora
con Windows CE.
- Microsoft Virtual Machine para Java (disponible durante el download,
aunque la mayoría de las veces es instalado con el Internet
Explorer 4.0 o posterior; se puede asumir entonces que si uno tiene
instalado Explorer 4.0 o posterior se tiene el Virtual Machine también).
- 16 MB RAM y 10 MB de espacio libre en el disco.
B) INSTALACION Y CONFIGURACION DE AVANTGO
En
primera instancia, se debe llevar a cabo la descarga desde su PC del
software AvantGo 3.X para palmtop (desde http://www.avantgo.com)
(2.35 Mb.), para ello cliquee
aquí. Allí se encontrará con la siguiente pantalla,
cliquee "Click here to download". Es el mismo para Palm y PocketPC.
AvantGo es un "browser" específicamente diseñado
para minicomputadoras (PDAs) y contiene dos componentes: el primero es
un browser para palm y el segundo un programa para Windows 95/98/NT que
baja las páginas de Internet y las graba en su PDA.
Si Ud. tiene instalada la versión 1.02 de AvantGo,
le recomendamos hacer upgrade a la 3.0 (Fig. 1)
|
| Fig. 1 |
|
Una
vez que el archivo "AGPalmClientSetup.exe" se encuentre descargado
en su PC, proceda a instalarlo haciendo doble click sobre el ícono
del mismo. Para efectuar dicho proceso debe mantenerse conectado a Internet,
ya que el software necesita de la conexión con el servidor para
autenticarlo (Fig. 2)
|
| Fig. 2 |
|
Una
vez finalizado el proceso de instalación, el software de AvantGo
desplegará en su navegador (como indica la siguiente imagen) la
pantalla de sincronización (Fig. 3). Presione entonces el botón
de su "cradle" (base o cuna), para que AvantGo se cargue en
su palmtop.
|
| Fig. 3 |
|
El
siguiente paso consiste en su registración como usuario en AvantGo.
Para ello debe completar sus datos en un formulario
(Fig. 4). Recuerde no retirar la palmtop del "cradle" hasta
que se haya completado la instalación.
Aquí se mencionan a continuación los
campos necesarios para proseguir con el procedimiento:
* Create your username and password:
"Choose Username": Nombre elegido para su usuario
de cuenta en AvantGo.
"Choose Password": Contraseña o palabra clave elegida para la
operación de la cuenta.
"Re-Type Password": Confirmar la contraseña.
* Account Settings:
"E-Mail": Cuenta de e-mail del suscriptor
"Zip or Postal Code": Código postal
"Your Country": Lista desplegable donde se selecciona el país
de residencia
* Interests:
En esta sección se encuentran varias casillas de las
cuales se nos pide que seleccionemos como mínimo tres,
para futuras recomendaciones y novedades por e-mail del servicio de AvantGo.
|
| Fig. 4
|
Cuando
sus datos ya estén completos y presionando previamente "I
Accept", el software procederá a configurar la comunicación
con los servidores de AvantGo. Para poner en marcha este proceso basta
con cliquear en el botón "click here to configure" (Fig.
5); AvantGo se encargará del resto.
|
| Fig. 5 |
|
A
continuación se desplegará la ventana "Add server".
La configuración del servidor es utilizada a fines de lograr la
sincronización con los canales de AvantGo. El software selecciona
automáticamente un servidor (AvantGo Mobile) con el cual realizará las
transacciones de información. Presione "Next" para avanzar
al próximo paso (Fig. 6).
|
| Fig. 6 |
|
Finalmente
y si los pasos indicados fueron seguidos correctamente, se desplegará un último
aviso indicando que AvantGo Mobile se detectó con éxito
(Fig. 7).
 |
| Fig. 7 |
|
A
continuación deberá volver a sincronizar la palmtop con
el escritorio de su PC para que todos los datos se actualicen correctamente
(Fig. 8). Para ello, presione nuevamente el botón "HotSync" de
su cradle.
|
| Fig. 8 |
|
C) DAR DE ALTA EL CANAL DE "ERREPAR
- NOVEDADES"
Cumplimentado
el paso anterior, ya está todo dispuesto para bajar a su palmtop
el canal de "Errepar - Novedades". Haga click desde
su PC en "Account" para agregar los contenidos que le interesa
recibir (Fig. 9).
|
| Fig. 9 |
|
Con
la opción "Create a Channel" podrá agregar el
canal de "Errepar - Novedades". Para ello, deberá buscar
la sección "My Account" que aparecerá en la esquina
superior derecha de su navegador en la PC (Fig. 10).
|
| Fig. 10 |
|
Para
disponer del canal de "Errepar - Novedades" en su palmtop
solo resta completar los campos con los datos correspondientes, tal cual
se ilustra en la siguiente imagen (Fig. 11).
* Channel Title:
"Title": Errepar (Nombre del canal)
"Location": http://www.errepar.com/palm/indice.htm (Ubicación
del canal en la red)
* Channel Size:
"Maximun Channel Size": 300 (Tamaño máximo
en kilobytes del canal)
"Link Depth": 2 (Dimensiones del canal a incorporar)
"Include Images": Yes (¿Incluye imágenes?)
"Follow Off-Site Links": Yes (¿Vincular a otros sitios externos?)
* Channel Refresh:
"Refresh: "On every sync" (Frecuencia de sincronización)
Grabar a continuación los cambios presionando "Save
Channel". Recuerde que el link que debe agregarse en el campo "Location" es
http://www.errepar.com/palm/indice.htm
|
| Fig. 11 |
|
(Nota: Para el óptimo funcionamiento
de la actualización del canal, nosotros recomendamos que el refresh
del canal esté seteado a "every sync".)
Sincronizando
por último su palmtop como en los ejemplos anteriores, Ud. ya
tiene, al alcance de su mano, este nuevo servicio de Errepar.
|